Mogi Translations

MO Group International Welcomes New Community Managers

admin — Tue, 26 Mar 2013 16:07:16 +0000

Brussels, March 2013 – MO Group International continues its expansion by adding new community managers to its growing team. Hailing from all over Europe, they share a wealth of industry experience and a passion for games.

MO Group International has recently taken on a number of different game community management projects. This follows an increasing demand for the service and the company has welcomed new international community managers into its fold to help with the influx.

The new team members hail from countries all over Europe, enabling MO Group International to provide its partners with the most comprehensively multilingual solutions possible. The company prides itself on using only native speakers with relevant experience in the target markets and these new additions contribute to its growing reputation as a leader in this field.

MO Group International provides game community management services for all genres of games and all markets. With proficiency in over 40 languages, it is the only company that can offer a truly multilingual in-house solution. Its team of experienced community managers are passionate gamers with detailed knowledge of the markets that they operate in.

As a company specializing in video game localization and international online marketing, MO Group International is extremely well placed to offer international game community management services.

ABOUT MO GROUP INTERNATIONAL

MO Group International is a localization, community management, and game testing provider. With linguistic expertise in over 40 different languages for every genre of game, MO Group International delivers high quality QA testing and localization services. Working on small-to-large-scale projects, MO Group International caters to the cultural and linguistic needs of both its partners and its customers. Contact us today for more information.

MO Group International is Working on its First Age Rating Consultancy Project

admin — Mon, 25 Mar 2013 10:17:49 +0000

Brussels, February 2013 – Just weeks after launching its new video game age rating consultancy service, MO Group International has begun working on its first project for this service. This will include a coordination of the age rating process for the Japanese market as well as the translation of all required materials.

MO Group International, a Brussels-based game localization company, announced its new service at the beginning of 2013. Within a few weeks the company was contacted by a large German game publisher, which required assistance with the video game age rating process for Japan.

The project will require MO Group International to oversee and coordinate the entire age rating process with the Computer Entertainment Rating Organization (CERO), Japan’s official board for rating games. This will involve a translation phase of all official documents from German into Japanese and vice versa.

Mr Orad Elkayam, Head of Business Operations at MO Group International, explains, “One of the challenges for game publishers trying to get a game rated for Japan is that CERO requires all communication and documentation to be submitted in Japanese, and many such publishers just don’t have the internal resources to deal with this. As a localization and translation company with significant experience in the Japanese gaming industry, MO Group International is ideally placed to assist.”

The company’s video game age rating consultancy service allows clients to identify any contentious material within their games that may be problematic for various global markets. MO Group International can then guide clients through the process, not just for Japan, but for any country in the world.

“We’re extremely excited to be working on our first project already,” continues Mr Orad Elkayam, “This is a new step for us, but with our experience in the industry we’re confident that we will be able to help publishers get their games efficiently rated, no matter the market they’re targeting.”

For more information about video game age rating consultancy, contact MO Group International.

ABOUT MO GROUP INTERNATIONAL

MO Group International is a localization, translation and game testing provider. With linguistic expertise in over 40 different languages for every genre of game, MO Group International delivers high quality QA testing and localization services. Working on small-to-large-scale projects, MO Group International caters to the cultural and linguistic needs of both its clients and its customers. For more information, visit www.mogi-translations.com.

Most demanded languages

admin — Fri, 01 Mar 2013 10:32:34 +0000

MO Group International Offers Video Game Age Rating Consultancy Services

admin — Thu, 14 Feb 2013 09:39:46 +0000

Brussels, December 2012 – Games localization company MO Group International adds video game age rating consultancy to its comprehensive list of services. Offering games age rating advice for different countries around the world, MO Group International gives its partners the opportunity to reach the right markets.

MO Group International now offers video game age rating consultancy services for a number of different countries around the world. Drawing on experience and research, MO Group International will guide partners through the age rating process, advising them on how to achieve the age rating that they are targeting, regardless of the country.

This service includes a how-to of age ratings, identifying contentious content and providing guidelines for timeframes and the budget that publishers can expect to face. MO Group international is also able to provide a list of recommended materials in order to make the process as efficient as possible.

“The age rating process can be a confusing concept – especially for first-time publishers,” says Orad Elkayam, Head of Business Operations at MO Group International, “If companies don’t know what to expect, then this can cause significant delays with release, not to mention problems with budget. Our service gives publishers the resources they need in order to avoid any unnecessary obstacles, and ensures that the process goes as smoothly as possible.”

With years of experience in games localization for a broad range of genres and global markets, MO Group International has thorough expertise in how to translate a game for a specific audience, both linguistically and culturally. Its native speakers know exactly which content is acceptable to a particular demographic, and which has the potential to offend.

MO Group International will advise clients on which particular age rating their game is likely to receive for each country. The service also includes identification of all problematic content and advice on how to reduce the impact of such content and therefore achieve a specific rating.

“We’re confident that this service will enable games publishers to reach the exact market that they are targeting, without encountering any restrictions,” concludes Mr Orad Elkayam.

For more information on the range of localization and video game age rating services available, contact MO Group International.

Language Services

admin — Wed, 21 Nov 2012 17:06:25 +0000

Computer Game Localization

Software Localization

MO Group International Attends G-STAR Game Exhibition in Busan, Korea

admin — Fri, 02 Nov 2012 11:20:38 +0000

Brussels, November 2012 – Starting on November 8^th and running for four days, Asia’s biggest game exhibition will take place at Busan, Korea

As major players in the video game translation and localization industry, MO Group International will once again be attending this exciting game show held at the BEXCO exhibition and convention center. Organized by the Korean Association of Game Industry (KAOGI) and the Busan IT Industry Promotion Agency (BIPA), this high profile event will feature the latest hot products in console, online and arcade video gaming, not to mention extra events for kids and board game enthusiasts.

MO Group International Head of Business Operations Orad Elkayam reveals, ‘The G-STAR event is a fantastic opportunity to network and reveal the extensive range of tailored services that we can provide to developers and publishers. It’s certainly an enjoyable event too! G-STAR is one of my personal favorite international gaming events, not only for the sheer energy that jumps at you from exhibitors and fans, but also the warmth you feel from the Korean hosts. We look forward to attending.’

MO Group International is a multilingual online marketing business specializing in social media, game localization, and community management services for clients around the world.

For more information on the G-STAR exhibition, visit: http://www.gstar.or.kr/eng/index.asp

To schedule an appointment, please contact Orad Elkayam via sales@mogi.eu.com

Contact MO Group International to find out more about the range of services we can offer your business.

MO Group International

MO Group International is a global online marketing and localization firm. With expertise in over 40 different languages and all genres of games, MO Group International delivers high quality QA testing and global localization services. Working on small-to-large-scale projects, MO Group International caters to both the cultural and linguistic needs of its clients. For more information, visit www.mogi-translations.com

Konami Teams up with MO Group International for Game Community Management

admin — Thu, 18 Oct 2012 10:37:54 +0000

Brussels, October 2012 – Gaming giant Konami chooses global marketing and localization firm, MO Group International, as an official community management provider.

As a leading game developer and publisher, blue chip firm Konami is known to fans around the world as the maker of numerous game series spanning multiple genres.

Online social gaming has seen a significant rise in recent years, with Facebook games in particular gaining in popularity, so it should come as no surprise to hear that Konami has branched out into the social gaming market.

Konami representative Takeshi “Hari” Minagawa, explains the company’s decision:

“More and more people are using social media to communicate and we thought it would be great to provide our players with the chance to enjoy our games online.”

MO Group International now provides official community management services for Konami. For Mr Minagawa and the Konami team, the decision made sense:

“Working with MO Group International has been a positive experience. The quality and efficiency of their work is evident, and we have developed a fruitful working relationship that optimizes the community management process, which is great for us, and for the fans.”

MO Group International has extensive experience in the gaming and online marketing sectors, enabling them to deliver a combination of services to meet Konami’s needs.

MO Group International’s Head of Business Operations, Orad Elkayam, reveals:

“As the popularity of online social gaming is increasing rapidly, the importance of interacting with your community is vital. Getting everyone involved means added enjoyment for the community, and more loyalty from players. We’re proud to be selected by Konami and look forward to helping their online presence grow.”

MO Group International

MO Group International is an award-winning online marketing and localization firm. With expertise in over 40 different languages and all genres of games, MO Group International delivers high quality QA testing and global localization services. Working on small-to-large-scale projects, MO Group International caters to both the cultural and linguistic needs of its clients. For more information, visit www.mogi-translations.com

Konami Group

Konami Digital Entertainment, Inc. (KDEI), a wholly owned subsidiary of Konami Corporation (NYSE: KNM), is a leading global developer, publisher and manufacturer of electronic entertainment properties and traditional trading card games. Konami is the home of popular software franchises including Metal Gear Solid®, Silent Hill®, Dance Dance Revolution® and Castlevania®, among other top sellers. For more information, visit www.konami.com

MO Group International Visits This Year’s Gamescom Exhibition in Cologne, August 15th – 19th

admin — Wed, 18 Jul 2012 14:14:31 +0000

Brussels, July 2012 – Gamescom is the world’s largest trade fair event for games and entertainment, taking place each year in Cologne, Germany. This year the event falls on August 15th -19th and will exhibit new releases and product launches from industry leaders, as well as hosting the Game Developers Conference Europe. MO Group International will be in attendance to cultivate new and existing business relationships with partners from around the world.

With a team of native speaking translators and community managers from all over the globe, MO Group International specializes in game localization and community management, providing the highest quality multilingual services.
Appearing at the Gamescom business area from August 15-18, MO Group International is looking forward to meeting with existing partners and other key players from the gaming industry. To book an appointment, contact Head of Business Operations, Orad Elkayam.
This year’s exhibition will feature 557 exhibitors from 39 different countries. As the central platform in Europe for the games and entertainment industry, it promises to be a prestigious occasion, with 300 world and European premiers scheduled to take place. The highly prized Gamescom awards will also celebrate the best productions of the year. MO Group International is delighted to be returning to the event at the epicenter of the games industry.

For more information on the Gamescom exhibition, visit: http://www.gamescom-cologne.com/en/gamescom/home/index.php.
To find out more about the range of game localization and community management services available, contact MO Group International.

ABOUT MO GROUP INTERNATIONAL

MO Group International is a leading Search Engine Optimization (SEO) firm dedicated to multilingual SEO, copywriting and online marketing strategies. Using only native speakers, and offering copywriting and SEO in over 40 languages, MO Group International also offers website translation and localization. With over ten years of experience in SEO, MO Group International provides high quality multilingual services tailored to each individual client. For more information about international copywriting and SEO, visit www.mogi.eu.com and for details about game localization and website translation, visit: www.mogi-translations.com

Sitemap

admin — Tue, 26 Jun 2012 12:41:02 +0000

Our Privacy Policy

admin — Tue, 26 Jun 2012 12:25:54 +0000

Introduction

This Privacy Policy demonstrates the commitment of MO Group International to protecting the privacy of our visitors and sets out how we use and protect any information that you give to MO Group International when you use this website. By using this website, you acknowledge and consent to our practices described below.

MO Group International may change this policy from time to time by updating this page. Please check this page periodically for changes. You can determine if this Privacy Policy has been revised by referring to the “Last Updated” date at the bottom of this page. This policy is effective from 17 February 2010.

Information That We Collect

You may use our website without disclosing to us any personally identifiable information. MO Group International collects personally identifiable information from you only if you choose to provide it when you sign up to receive information or contact our firm by e–mail. We use this information only to respond to your comments or questions or to provide services related to the specific purpose for which you submitted the information.

Our Information Disclosure Practices

MO Group International does not share your information with any third parties without your consent except as follows:

To comply with the law or protect the safety of our users or others.
For internal record keeping.
We may use the information to improve our products and services.
We may periodically send promotional email about new products, special offers or other information which we think you may find interesting using the email address which you have provided.
From time to time, we may also use your information to contact you for market research purposes. We may contact you by email, phone, fax or mail. We may use the information to customize the website according to your interests.

MO Group International has no obligation to monitor our website or the use of our website, or to retain the content of any user session. However, MO Group International reserves the right at all times to monitor, review and/or retain any information to comply with the law or protect the safety of our users or others.

Security

MO Group International is committed to ensuring that your information is secure. You should know, however, MO Group International cannot fully eliminate all risks, and we are not responsible for unauthorized access to information by hackers or others who have obtained such access through illegal means.

How we use cookies

A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer´s hard drive. Once you agree, the file is added and the cookie helps analyze web traffic or lets you know when you visit a particular site. Cookies allow web applications to respond to you as an individual. The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences.

We use traffic log cookies to identify which pages are being used. This helps us analyze data about web page traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs. We only use this information for statistical analysis purposes and then the data is removed from the system. Overall, cookies help us provide you with a better website, by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not. A cookie in no way gives us access to your computer or any information about you, other than the data you choose to share with us.

You can choose to accept or decline cookies. Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer. This may prevent you from taking full advantage of the website.

Images

All website images are used for illustration purposes only.

Linked Sites

MO Group International may include links to external sites on our website from time to time. However, once you have used these links to leave our site, you should note that we do not have any control over that other website. Therefore, MO Group International cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement. You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.

Information for Parents

MO Group International does not direct this website to children under thirteen years of age. Individuals under 18 should consult with their parent or guardian about the use of this website.

Changes and Questions

The Internet is evolving rapidly, as are the ways in which people use the Internet and the laws surrounding such use. MO Group International therefore reserves the right to revise this Privacy Policy at any time by posting a new Privacy Policy at this location. Please check this page periodically for changes. You can determine if this Privacy Policy has been revised by referring to the “Last Updated” date at the bottom of this page. Your use of our website constitutes your acceptance of the terms of the Privacy Policy as amended or revised by us, as a search engine marketing group, and you should therefore review this Privacy Policy regularly to ensure that you are aware of its terms.

Contact MO Group International

If you have any questions or concerns regarding our Privacy Policy or any questions about our site, feel free to contact us.

If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible, at the above address. We will promptly correct any information found to be incorrect.

Last updated: 17 February 2010